Are your running boards the tube style or the fiberglass style? The tube style can easily be modified.

I'm wondering if lowering the running board will make the step from the lowered running board into the cab harder?

Maybe you need to add a lower step to the passenger side running board?

If you lower the running board (or add a step) you will not create a ground clearance problem, will you?