For reference this one is from my Cuda's rear marker reflector housing. I believe they're the same and it takes a 7/16 wrench. To the best of my knowledge these are NOT available.

IMG_20240207_145854455_HDR.jpgIMG_20240207_145753828_HDR.jpg