I had very similar symptoms on my 2001. Neutral out, stop, go again, repeat, including whine. On mine the converter valve retainer broke partially ejecting it from the valve body, which dropped the system pressure and totally burned out the rear clutches.