Looks vaguely familiar, though I've had very few old cars (even back in the day) with AC.
I'm thinking it's an idler pulley, likely for AC - if there's a part #, maybe that'll help.
Time vs money is why some of my stuff is hitting the dump today.