if I am understanding this correctly, you will have to either put all these wires into individual plastic insulators or have a complete one from a 72 up wiring harness and just move all the wires?
Yes, you understand correctly. You made a good call going the K.I.S.S. method with consideration for your customer's skill level.
