All of those non-compliant things you noted are emissions related and not safety or Federal Motor Vehicle Safety Standards (FMVSS) regulations or requirements for street or on-highway use. Regardless if it takes "a lot of money" to certify the wheel for DOT approval I wonder what's not in compliance??