I have not done it, but wouldn't the simplest route be a small spacer to get the cable driven TB of your choice to bolt to the early truck manifold?
There was a guy on here use a car manifold with truck front, took some grinding was all.


70 Sport Fury
68 Charger
69 Coronet
72 RR