I've run that size on a '64 Savoy wagon, and the previous owner of my '69 Road Runner did as well.
Both used 8" wheels with the stock 4.25-4.50 BS, no rubbing.
That tire is about 30" tall but not all that wide - I've run 295/50s on a RR before with the same size & BS wheel with no issues.