I am the shipper. I picked the car up yesterday. I doubt the Seller knew of the spider eggs.
I guess the climate of Salem, Oregon combined with a wood body car being kept in a garaged area for 50 years has resulted in many generations of spiders having a permanent home and a steady supply of food.