Been many years since I did a '68 Barracuda FB, but IIRC it was like the B-bodies:
A stainless receiver molding that screwed to the roof, and the seal fits inside of that.
Should be in a FSM or Parts Book, or you can try Rick Ehrenberg.
I'm sure someone here has a fresher memory.