For what its worth, I was on dry dock many years ago and someone was restoring a 300 I believe. They wanted it accurate right down to the dealership sticker. He took a photo of the partial sticker, and a vinyl/signs place matched the font and reproduced the sticker with ease. Your sticker looks almost complete. Maybe give it a try.