I would venture to say the trans is fine.

The problem might be a loose nut behind the wheel.