It would certainly be easier to make and fit a one-piece grill versus 2 pieces but I wouldn't cut out the center section of your grill shell due to the structure and rigidity you would lose. I had a similar issue with my 37 pickup but I had the side pieces and not the center section (at least not a good center section). So, I made my own while I was straightening and salvaging the grill shell.
