Check with the parts counter at the dealership, in many cases door handles come body color. If so it is sometimes cheaper to replace the handle than have it repaired and repainted.
If not, I would opt to have it removed and painted off the car. It’s going to be hard to prep it properly for good adhesion and mask around it for painting. I’d rather deal with a rattle problem than clear coat delaminating around the edges down the road.