Two possibilities.

1) The front clutch seals are leaking. How is Reverse?

2) Governor sealing rings are worn. Once it's in 3rd does it ever drop out?

The INTERNET, the MISinformation superhighway