I have the same setup on my 70 Challenger...b-body Dana, DrDiff hangers and 3" exhaust.
I am using the Hotchhkis sway bar with no issues.