Out on a limb here but could it be electroyalisis (sp)? Someone said once about with your meter on low volt scale, one probe in the coolant & the other touching the radiator metal & over a certain # of tenths of a volt being generated that there is some galvanic action takeing place (like a battery that is causing corrosion/rusting).