Neil, see if your guy can do the "camo look" with 3 shades of silver. Probably won't have the sharp angular edges, but might get you close.
Or, have a wrap made, like from the photo above. But that won't likely stand up to heat.
Best solution is to find NOS like AndyF.