My experience has been, unless the floats are just “too low” or “too high” for proper carb function, it is usually more of a “fine tune” to the fuel curve on the dyno.
However, I’ve seen it where the best power came from a float position that just didn’t work out well with the motor in the vehicle.