Gurgling in the dash is an indication of low coolant and also why you lost heat.
Did you check the level after your test drive? Not familiar with the Ram cooling systems so I don't know if there's a trick to getting the air out. You may have to pull the heater hoses and fill the core that way.


Tim