Nothing to add to the troubleshooting tips. On my PU the sender and wiring was good and gauge bad. I installed an aftermarket fuel gauge until I am ready to tear into the cluster.
A general suggestion. Drive it! (and burn up that old gas). A 5 gallon can in the bed just in case.
