If all else fails, you might try calling Bob at Finelines. They produce all their own brake hoses, he might be willing to send you the ends so you can have them plated and they can produce the hoses with the plated ends you send back.