Early the same deal here. I’m running a 2000, 5.9 with a AG-RPM & 650 Thunder.
Edelbrock makes an electric street carb fuel pump. Purchase the relay kit with it.
No regulator needed. Quite? Sometimes you can’t bear it in the day time and have gone to the rear of the car to see if it is on.