Seat supports on those cars are only welded in as a convenience during assembly. The "weld" offers nothing except to hold it in place. So if you install different seats and the bolt holes are in different spots, just use large plates under the bolts to spread the loads.