Regardless of all else, you need a jig to keep the ends in alignment. If the shop that's gonna do the welding doesn't have one, look further.

Many (most) of the jigs available now only allow doing one side at a time; I don't care for that, I believe the jig bar should extend through both sides at once.

RE Housing Jig.jpg

The INTERNET, the MISinformation superhighway