I've seen stamping like that on the core support on last of mopars of that era. Don't think any were 999 codes.

I've heard one theory that it was a dealer ID marking thing.