The tachs housing is somehow coming in contact to the lamp socket ground. Insulate the tach body and isolate the tach's ground. A lamp is just a resistor that glows when energized. It does not block the + potential when energized so your tach ground or housing at off position is fine. The minute you actuate the turn signal you are introducing a high resistance + potential to whatever is touching that lamp socket.