Is there an aftermarket setup for vehicles that can do it? Not that I know of.
You'd need a current transformer setup to do what you want. Ever see those meters with the clamp you put around a wire to measure current flow? Something like that is what you'd need.
They say there are no such thing as a stupid question. They say there is always the exception that proves the rule. Don't be the exception.