I've seen a lot of the 904 based transmissions take a lot of abuse in stock form. When they were built right, they were really tough. The small trans seems to fit a little better in the early Dakota chassis, gives more room for exhaust.

I would be more concerned about the 8 1/4 rear end, though not whimppy, if you get traction, they will be the weak link in the drive train. Gene