I had a toy back in late 70s or early 80s that used rubber rivits to hold panels and parts together. The "riviter" was a tool that grabbed the head and stretched the body of the rubber rivit so it would squeeze through the holes. I think you need that tool.