Have you looked into the Preval spray systems? They use a compressed air can, about the size of a butane refill, as a driver to spray the paint, which you mix and is contained in a jar below. Great way to apply automotive catalyzed paints on small jobs if you don't have access to a compressor and spray guns.