Yes your math is correct. Only issue is if you can find someone to offset grind your crank accurately or not. Odds are you'll end up with a little less stroke but it will still be fine. Last time I tried that trick I ended up with a 466 engine that ran really strong.

You'll also want to double check your compression ratio since it will increase with the additional volume.