Maybe it's coming from the outside? A hole in the casting is the other thought.

R.