Dave Walden at ECS Automotive concepts sells the sew on date tags, here is a link to them. You could always have them sew on to your new belts.

http://www.ecsautomotive.com/products.php?co=c&sec=3&pagenum=3