it looks to me like you hit paydirt!..that appears to be it to me
and guess what??
i just found some strato vac lines i wasn't aware i had
it was stuffed inside of my heaterbox
but one of the lines is broken..
also there is a little more to the lines
there is a tee and what appears to be a small check valve
before the controller.