Did you ever find those studs? I was at a Theisen's(Home Farm Auto)store yesterday and saw something that might work for you. It's just a double sided stud. 1/4-20 on one end and lag bolt threads on the other. You could just add a thick washer between the header panel and the fender.