Dynolicious still works on my iPhone 4s, which is from 2011.
But the creators of the App seemed to have taken it offline for download.

Maybe you can locate a 'stray' API of the app somewhere so you can install it manually through iTunes...