If it has chassis flex, no amount of adjustment is going to keep it from rolling over.

As for the tires....MORE air is going to wrinkle the tire HARDER as it puts more rubber on the ground and INCREASES bite. Looks like it has more than enough bite now........too much