If the dash is not grounded, all the electrical circuits will seek a ground where ever they can find one. Back feeding through a different circuit is the most likely return to ground, and can result in a spark you can hear and probably see, if you could get into the correct position.

Ground the dash. Then see if the click goes away. Gene