The heater hose has an air lock and needs bled. The same thing happens to my '94 3.9 Dakota. One of the heater hoses loops way up and over the engine and is prone to air locks. I cut the hose at the top of the arc and installed a Prestone flush & fill tee. If an air lock develops, I loosen the cap and let the air out.