any of the 92-93 D/W series tanks should have the correct magnum pump and swap right in there.

not sure if the TBI in-tank pump have the same PSI/flow rate to run a magnum MPFI system.

you could always run a aftermarket fuel pump for fuel injection with a deadhead pressure regulator or add a return line/regulater.