Not a chicken or egg guess, but I don't believe you can break a timing chain because of the bumps, I've been meaning to get down to the track, but never heard it was real rough? I'd guess the cam is broken also, hopefully not sawed through by a rod.