I had a similar leak in my '64 Polara when I first got it and all I did was get a small selection of o-rings from the local NAPA store and tried them until I found one that worked. No part number, no big deal.