40 years ago they just used the factory paint chip charts, and would then mix and test to get the correct match.

At least thats whaat my friends dad, an old school bodyman, explained to me when I was trying to find codes on my 66 Dodge truck.