The shop has unplugged/fished out every drain imaginable; last trip in they found a crack in the firewall, thought they might have it that time, then I heard the gurgle.

Any body else have any ideas??

Thanks.