I have been pondering a trans temp gage myself. I have heard about guys using tractor fluid in the tranny if they get hot. A transbrake will put a lot of heat into a tranny too.

May just be converter slippage as the fluid gets hot.