I ASSUME its a 2 dr coupe? If so the it will have a Mitsu trans, not a Chrysler 41TE. I have seen several of the Mitsu trans strip out the splines on the input shaft and/or torque converter causing your problem.

392 gen III hemi on E-85 727 trans Dana 60
10.02@134