Try just pulling the shaft from the bottom - may take some effort but it should slide back out. I wouldn't worry about the pins, they just serve to hold the shaft extended - probably for ease of fitment on the assembly line. If you're anal about the pins then you could probably find the correct diameter nylon or UHMW to make new ones but I wouldn't bother.