My bet too, the torque converter clutch is shuddering. It's not engaging enough to prevent slipping.
The key is when you unlock the TC clutch with the "tow" switch, the problem goes away.

R.