A vibration in neutral will have to be in the engine,flywheel, clutch or trans. If it only happened driving, I'd say check the u-joints, pinion angle or mounts,.

70 Dart Swinger 72 D-100 440 shortbed 76 Pinto, 68k 21mpg!